top of page
Fußspuren auf Sand

Hilfen und Vorlagen

Der Alltag mit Verantwortung besteht oft aus Formularen, Anträgen und kleinen organisatorischen Hürden.


In Hilfen & Vorlagen finden Sie Musterbriefe, Checklisten und praktische Orientierungshilfen, die Ihnen Schritte erleichtern können.

​

Die Inhalte wachsen mit der Zeit und mit dem, was Familien wirklich brauchen – klar, verständlich und so alltagstauglich wie möglich.


Wenn Ihnen eine Vorlage geholfen hat oder Sie etwas teilen möchten, schreiben Sie uns gern.

CareShare Logo

CareShare

ChatGPT Image 10. Sept. 2026, 21_08_52.png
Beruf und Angehörigen-Pflege

Arbeit und Betreuung besser miteinander vereinbaren

​

Wer einen Angehörigen betreut, muss im Berufsalltag oft vieles gleichzeitig organisieren. In Luxemburg gibt es verschiedene Möglichkeiten und Schutzregelungen, die helfen können.

​

In unserer Übersicht finden Sie Informationen zu:

​

  • flexiblen Arbeitsformen

  • congé d’aidant

  • Schutz vor Benachteiligung im Beruf

  • Rechten von Eltern, die ein Kind mit Behinderung betreuen

  • Möglichkeiten bei einer Ablehnung durch den Arbeitgeber

  • Besonderheiten im öffentlichen Dienst

  • Anlaufstellen wie CET, ITM und Guichet.lu

  • häufigen Fragen und praktischen Hinweisen

 

​Alle Informationen dieser Rubrik als PDF

​

Die Inhalte dieser Rubrik gesammelt zum Nachlesen und Ausdrucken.

→ PDF öffnen

Praktische Vorlage

​

Musterbrief: Antrag auf flexible Arbeitsgestaltung
 

Vorlage für Beschäftigte im Privatsektor, die ihre Betreuungssituation mit ihrem Arbeitgeber besprechen und eine Anpassung der Arbeitsorganisation anfragen möchten.

​

→ Musterbrief öffnen

​

Hinweis für Beschäftigte im öffentlichen Dienst
Je nach Status gelten eigene Regelungen. Diese Vorlage richtet sich in erster Linie an Beschäftigte, für die der luxemburgische Code du travail gilt. Wenn Sie beim Staat, einer Gemeinde oder einer öffentlichen Einrichtung beschäftigt sind, prüfen Sie bitte vor Verwendung der Vorlage die für Ihren Status geltenden Bestimmungen bzw. wenden Sie sich an Ihren Service RH.

Gut zu wissen
Diese Seite gibt einen allgemeinen Überblick und ersetzt keine individuelle Rechtsberatung. Rechte und Voraussetzungen können von deiner persönlichen Beschäftigungs- und Betreuungssituation abhängen. Stand: September 2026.

Fußspuren im Sand
Image by Herbert Goetsch
Zesummen duerch de Summer

Praktesch Informatiounen, Iddien an Hëllefen, fir de Summer méiglechst entspaant an zougänglech ze gestalten. Hei fannt Dir eis Info-Carousellen vu Facebook an Instagram op Lëtzebuergesch fir online ze liesen, erofzelueden oder weiderzeginn.

Die auf dieser Seite bereitgestellten Informationen und Vorlagen ersetzen keine medizinische, rechtliche oder fachliche Beratung. Sie verstehen sich als praktische Ergänzung und als Anregung.

Image by Mpho Mojapelo
Sichtbarkeit im Notfall

Was geschieht, wenn eine betreuende Person plötzlich selbst Hilfe braucht – oder eine Person mit Unterstützungsbedarf allein angetroffen wird?

​

Hier finden Sie Notfallkarten, Vorlagen, Tools und weiterführende Informationen, die dabei helfen können, wichtige Hinweise schnell sichtbar und zugänglich zu machen.

​

Bitte passen Sie die Vorlagen an Ihre persönliche Situation an und halten Sie alle Angaben regelmäßig aktuell.

Notfallkarten für das Portemonnaie

​

Eine Notfallkarte kann direkt bei der Identitätskarte aufbewahrt werden. Sie weist darauf hin, dass eine Person Verantwortung für jemanden trägt oder selbst Unterstützung benötigt. Die Karte enthält nur die wichtigsten Informationen und verweist auf die Kontaktdaten auf der Rückseite.

​

Die Karten kann man gratis bei unseren Treffen mitnehmen.

​

​

​

​

​

​

​

​

Die Karten kann man auch als Vorlage herunterladen und diese können dann ausgedruckt, ausgeschnitten und bei Bedarf plastifiziert werden.

​

carte proche aidant​(e)

​

carte proche aidé(e)

Bildschirmfoto 2026-06-05 um 09.54.33.png

Notfallinformationen an einem festen Ort

​

Die Lions Noutfalldous bietet die Möglichkeit, persönliche und medizinische Informationen gesammelt im Kühlschrank aufzubewahren. Der Kühlschrank ist in nahezu jedem Haushalt vorhanden und für Einsatzkräfte grundsätzlich auffindbar.

HALTO ergänzt diesen Ansatz um einen kurzen Betreuungsbogen. Darin können Informationen festgehalten werden, die über medizinische Angaben hinausgehen.

​

Lions Notfalldose

​

Ergänzungsbogen 

Bildschirmfoto 2026-07-01 um 07.55.37.png

Links und Downloads

​

Hier finden Sie alle weiteren im Talk vorgestellten Hilfsmittel und weiterführende Links.

​

Hidden Disability Sunflower     -> Artikel mit Sonnenblume-Symbol

​

ifIneedhelp.org    -> Artikel mit QR Code

​

etsy.com  -> Sicherheitsgurt-Bezüge mit Informationen, personalisierbar

​

hero link medical ID bracelet

​

seat belt cover "I have special needs"

​

Die auf dieser Seite bereitgestellten Informationen und Vorlagen ersetzen keine medizinische, rechtliche oder fachliche Beratung. Sie verstehen sich als praktische Ergänzung und als Anregung, die eigene Notfallvorsorge zu überdenken.

Fußspuren im Sand
Image by Unseen Studio
Schule/Praktikum/Arbeit

Die folgenden Mustertexte sind als Orientierung gedacht und können Ihnen helfen, Anliegen im Bereich Schule/Übergang/Arbeit klar zu formulieren.Passen Sie den Text bitte an Ihre Situation an und ergänzen Sie, was wichtig ist.

Die auf dieser Seite bereitgestellten Informationen und Vorlagen ersetzen keine medizinische, rechtliche oder fachliche Beratung. Sie verstehen sich als praktische Ergänzung und als Anregung.

bottom of page